...

...

...

Under this heading, you will find details concerning several resources that may be of interest to  citizens of Pincourt. These resources are categorized according to the themes selected.

...

LOCATION

Town Hall of Pincourt
919, chemin Duhamel
Pincourt (Quebec) J7V 4G8

BUSINESS HOURS

Monday to Friday, from 8:30 a.m. to noon and from 1 p.m. to 4:30 p.m. (4 p.m., July and August).

BY PHONE

514-453-8981

In order to obtain the service you wish to reach, please dial the appropriate department number once the message system has answered your call.

1 - Finance department (taxes and accounts payable)
2 - Urban Planning and permit division
3 - Town manager and Mayor’s office
4 - Town Clerk
6 - Community Services and Recreation division
7 - Public security (Fire department, Fire prevention, First responders, police)
8 - Technical services

Please dial « 0 » at any time for direct assistance

BY FAX

514-453-0934

BY E-MAIL

• Finance department (taxes and accounts payable) : taxespincourt@videotron.ca
• Urbanism and permit : permispincourt@videotron.ca
• General Management and Town Council : conseilpincourt@videotron.ca
• Town Clerk : greffepincourt@videotron.ca
• Public security : incendiepincourt@videotron.ca
• Technical services : geniepincourt@videotron.ca
• For any other information : pincourtinfo@videotron.ca

Pour toute autre information : pincourtinfo@videotron.ca

LOCATION

Town of Pincourt
Omni-Centre
375, boulevard Cardinal-Léger
Pincourt (Québec) J7V 9H6

BUSINESS HOURS

Monday to Friday, from 8:30 a.m. to noon and from 1 p.m. to 4:30 p.m. (4 p.m., July and August).

BY PHONE

514-453-8981 extension 6 or 514-453-2040

In order to obtain the service you wish to reach, please dial the appropriate department number once the message system has answered your call.

2. Reservations for sports fields, meeting rooms and hall rentals;
3. Management;
4. Information about the municipal pool, special events and activities, or all other programs.

Please dial « 0 » at any time for direct assistance.

By fax

514-453-1839

BY EMAIL

loisirpincourt@videotron.ca

LOCATION

École secondaire du Chêne-Bleu
Library
225, boulevard Pincourt
Pincourt (Québec) J7V 9T2

BUSINESS HOURS

Monday to Thursday from 10 a.m. to 20:30 p.m.
Friday from 10 a.m. to 5 p.m.
Saturday from 10 a.m. to 4 p.m.

BY PHONE

514-425-1104

BY EMAIL

bibliotheque@villepincourt.qc.ca

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

WEB SITE

The library website is now an integral part of this website. Please click here to go to the library section.

Summer reading club | 2012 Theme: Imagine

As in the past years, young people can again live fascinating adventures. Registration at the Library as of Monday, June 11. Several prizes will be attributed through a draw on August 17.

Generations connected

We are looking for teenagers from 15 to 17 years old who are willing to give their time for a match with an adult who has difficulty with computers.

For more information

Library 514 425-1104 or by e-mail at bibliotheque@villepincourt.qc.ca

LOCATION

Town of Pincourt
Municipal garage
750, boulevard Olympique
Pincourt (Québec) J7V 7C8

BUSINESS HOURS

Monday to Friday, from 8 a.m. to 11:30 a.m. and from 12:30 p.m. to 4 p.m. (3:30 p.m., July and August).

BY PHONE

514-453-2213 extension 1

By Fax

514-453-1628

BY EMAIL

voiriepincourt@videotron.ca

Important information

• Disposal of various waste materials...

New policy from the Town regarding recycling bins

• My recycling was not picked-up...

Household garbage collection

This service is performed once weekly on Monday starting at 6:30 a.m. even on public holidays, with the exception of Christmas and New Year’s Day when these holidays occur on a Monday.

Large Items

Collection takes place on the third (3rd) Friday of every month. No need to call the town to give your address. In July an extra collection will take place (date to be published in local newpaper).

Collection of recyclable material

Collection is performed once weekly on Thursday starting at 7 a.m.

• See also the Let’s protect our environment Guide that indicates places where you can bring a number of materials instead of throwing them in the garbage.

Waste containers at the municipal garage

We wish to inform the public that henceforth it will not be possible to drop off the asphalt shingles (roof) in containers at the municipal garage.

To get rid of asphalt shingles, we suggest you contact the LEEP (Les entreprises environnementales Pierrefonds) located at 16795, Oakwood Street, Pierrefonds (514-696-4509).

"Let’s protect our environment" Guide

Reducing the amount of waste allows us to make substantial savings on the costs related to waste burial. More importantly however, providing a second life for recyclable material allows us to make a big difference for the environment.

This is why the Town of Pincourt wishes to inform its citizens of the services available to support collective efforts to preserve a healthy environment. The following list indicates places where you can bring a number of materials instead of throwing them in the garbage. Before throwing anything out in the garbage, ask yourself the question: “Is this item recyclable?”

Please keep this list in a safe place!

Services provided by the Town of Pincourt and the RCM of Vaudreuil-Soulanges

• Collection of recyclable material
• Collection of hazardous household waste *
• Branch collection
• Leftover paint and old tires *
• Construction scrap

* Also see following section concerning other collection points for authorized products.

Services provided by private and public companies

• Car Batteries
• Cedar branches only (large quantities) – Free of charge
• Styrofoam flower boxes, plastic flower pots
• Propane tanks (full or empty)
• Cartridges for laser printers
• Used oil of all types
• Glasses
• Expired drug products and needles
• Metal and scrap metal
• Batteries for household use (AA, AAA, C, D, etc…)
• Electronic parts and components (Including computers)
• Tires
• Leftover paint
• Cellular telephones and batteries for cellular telephones

SERVICES PROVIDED BY THE TOWN OF PINCOURT AND THE RCM OF VAUDREUIL-SOULANGES

COLLECTION OF RECYCLABLE MATERIAL

Collection is performed once weekly on Thursday starting at 7 am.

COLLECTION OF HAZARDOUS HOUSEHOLD WASTE

There will be a collection of hazardous household next Fall, visit our website pour more information.

BRANCH COLLECTION

The Town will collect branches twice a month throughout the year at no cost. These collections will be carried out on the 2nd and 4th Tuesday of every month.

To assure the collection of branches, you must contact our Public Works Department at 514-453-2213, ext. 1,between 8 am and 11:30 am or between 12:30 pm and 4 pm from Monday to Friday inclusively, except on public holidays.

Please deposit your branches by the roadside with the trunk pointing towards the street.

Please note that stumps, roots and all branches containing soil should be placed away from the other branches as these will be picked up by another vehicle.

LEFTOVER PAINT AND OLD TIRES

At the Municipal Garage located at 750 Olympique Boulevard.

CONSTRUCTION SCRAP (wood, gypsum, asphalt shingling, bricks, earth, stone, cement, etc…)

A container is available for collecting these types of items, allowing you or your contractor to quickly dispose of the material. Please see the Municipal Garage at 750 Olympique Boulevard.

Operating Hours:

• Monday to Friday from 8 am to 11:30 am and from 12:30 pm to 3 :30 pm (all year round). Saturday: From 9 am to 4 pm (April to October inclusively).

There is a cost for this service based on the volume of scrap. Payment is made at the Municipal Garage beforehand. You are responsible for unloading your own scrap material.

Fees:

Car trunk : $25
Trailer 4’ X 6’ X 2’ : $40
Trailer 4’ X 8’ X 3’ : $50
Pick-up truck 4’ X 6’ X 2’ : $40
Pick-up truck 4’ X 8’ X 3’ : $50
Dump truck 6’ X 8’ X 3’ : $85
Dump truck 6’ X 9’ X 5’ : $120

SERVICES PROVIDED BY PRIVATE COMPANIES

CAR BATTERIES

Collected at the following locations, the service is free when you bring in the batteries yourself.

BATTERIES EXPERT (514) 453-7999
15, Don Quichotte Boulevard, suite 105, Île-Perrot J7V 7X4

PIECES D’AUTOS RENO INC. (450) 455-5701
907, Harwood Road, Vaudreuil-Dorion J7V 8P2

RECYCLAGE D’AUTOS SAINT-LAZARE INC. (450) 424-0042
1021, chemin Saint-Louis, Saint-Lazare J7T 2B4 (during operating hours please)

CEDAR BRANCHES ONLY (LARGE QUANTITIES) – FREE OF CHARGE

HUBERT ROCHELEAU (450) 264-8241, cell : (450) 567-3248 (from June to October)

STYROFOAM FLOWER BOXES, PLASTIC FLOWER POTS

LES SERRES GABRIEL (514) 453-8493 (only containers purchased on site)
745, boulevard Cardinal-Léger, Pincourt J7V 4G6

LES SERRES DE VAUDREUIL (450) 424-0884
2845, route Harwood, suite 110, Vaudreuil-Dorion J7V 8P2

PROPANE TANKS (FULL OR EMPTY)

CHARBONNEAU PROPANE (450) 455-2061 (all sizes / 5, 10, 15, 20 and 30 pounds)
81, rue Charbonneau, Vaudreuil-Dorion J7V 7R6 (all 30 pounds tanks may be reconditioned)

CENTRE DE RÉNOVATION ÎLE-PERROT RONA (514) 453-3337 (20 pounds tanks only)
105, boulevard Don Quichotte, Île-Perrot J7V 6L7

CARTRIDGES FOR LASER PRINTERS

ISLAND INK-JET (514) 425-1005
101, boulevard Cardinal-Léger, Pincourt J7V 3Y3

GLASSES

CENTRE DE VISION (514) 453-3354
101, Cardinal-Léger Boulevard, Pincourt J7V 3Y3

USED OIL OF ALL TYPES

ALI EXCAVATION INC. (450) 373-2010, poste 228 (for oil recovery)
760, boulevard des Érables, Valleyfield J6T 6G4 (free service)
Free recovery for 200 liters and more

PIECES D’AUTOS RENO INC. (450) 455-5701
907, route Harwood, Vaudreuil-Dorion J7V 8P2

RECYCLAGE D’AUTOS SAINT-LAZARE INC. (450) 424-0042
1021, chemin Saint-Louis, Saint-Lazare J7T 2B4 (during operating hours please)

EXPIRED DRUG PRODUCTS AND NEEDLES

PHARMAPRIX (514) 453-6332
101, Cardinal-Léger Boulevard, Pincourt J7V 3Y3 (request a container for needles)

UNIPRIX (514) 425-1405
111, Cardinal-Léger Boulevard, Pincourt J7V 3Y3

Offered at all other drugstores also.

METAL AND SCRAP METAL

RECYCLAGE D’AUTOS SAINT-LAZARE INC. (450) 424-0042
1021, chemin Saint-Louis, Saint-Lazare J7T 2B4 (during operating hours)

PIECES D’AUTOS RENO INC. (450) 455-5701
907, route Harwood, Vaudreuil-Dorion J7V 8P2

LA COMPAGNIE RÉAL MÉTAL (450)424-2650
Pick-up service for metal, household appliances, tools, wires. (free of charge, guaranteed service within 24 hours)

BATTERIES FOR HOUSEHOLD USE (AA, AAA, C, D, etc…)

BATTERIES EXPERT (514) 453-7999
15, boulevard Don Quichotte, suite 105, Île-Perrot J7V 7X4 (free of charge, on site delivery)

ELECTRONIC PARTS AND COMPONENTS (including computers)

ECOSYS CANADA (514) 636-9625
1615, 55e Avenue, Dorval H9P 2W3 (all electronic components)

Fees are in effect.

TIRES

RECYCLAGE D’AUTOS SAINT-LAZARE INC. (450) 424-0042
1021, Saint-Louis Road, Saint-Lazare J7T 2B4 (during operating hours)

You may dispose of these free of charge at almost any store or garage where tires are sold.

LEFTOVER PAINT

You may dispose of these at any time and at no cost at the following retail stores:

CENTRE DE RÉNOVATION ÎLE-PERROT RONA (514) 453-3337
105, Don Quichotte Boulevard, Île-Perrot J7V 6L7

LOYOLA SCHMIDT LTÉE (450) 455-5641
243,Harwood Boulevard, Vaudreuil-Dorion J7V 1Y3

ROCH GAUTHIER ET FILS LTÉE (450) 265-3257
68, Ste-Catherine, St-Polycarpe J0P 1X0

ou

1655, Cité-des-Jeunes, Les Cèdres, J7T 1K9

Products accepted:

Paints sold in retail stores for domestic use only (primer and latex paint, alkyd, enamel and other paints for metal and rusted surfaces, aluminium paint, stains, varnishes and lacquer).

Products not accepted:

Paints designed for artistic or industrial use (primer and paint, pesticide containers, road-marking paint, adherent solvents and thinners, tar and tar-based sealants, stucco).

CELLULAR TELEPHONES AND BATTERIES FOR CELLULAR TELEPHONES

BATTERIES EXPERT (514) 453-7999
15, Don Quichotte Boulevard, suite 105, Île-Perrot J7V 7X4 (free of charge, on site delivery)

ESPACE BELL (514) 453-0236
101, Cardinal-Léger Boulevard, Pincourt J7V 3Y3

(Click on the image to obtain a full scale organizational chart.)

On this page, you will find the employment opportunities by the Town of Pincourt for which the Human Resources Division is currently recruiting candidates.

To apply for one of these positions, pleasesend your application to the Human Resources Division, by completing the application form (below)or in accordance the the terms of the job offer.

You may also submit your C.V. at any time,either by:

• email at h.stpierre@villepincourt.qc.ca This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
• fax at 514-453-8401
• mail at the Town of Pincourt: Human Resources, 919 chemin Duhamel, Pincourt (Québec),J7V 4G8

It is important to specify what kind of position you are applying for, in order that your application be treated as efficiently as possible. Our Human Resources team will be glad to contact you if a position fitting your choices and skills becomes available.

Secretary (temporary occasional replacement)

Day Labourer (temporary april to october)

Job Application Form

The Town Council consists of The Mayor, Mr Yvan Cardinal

and 6 Councillors:

District # 1 - Mr Stéphane Boyer

District # 2 - MrS MARIE-ANDRÉE G. LALIBERTÉ

District # 3 - Mr JOHN KINNEAR

District # 4 - Mr Michel Pratte

District # 5 - Mr Jim Miron

District # 6 - Mr André D'Aragon

Town Council meetings take place on the second Tuesday of each month at 7:30 p.m. in René-Fournier hall # 3 at the Omni-Centre, 375, Cardinal-Léger boulevard .

Town Council meeting minutes

Town Council meeting minutes, subject to their approval at the next regular Council meeting, can be read and printed strictly for private, informative and non-commercial use. It is forbidden to modify, alter, reproduce, translate or adapt in any way the total or partial content of these documents. Any questions arising from the minutes should be directed to the attention of Mr. Michel Perrier, Town Manager.

Town Council meeting minutes are available in PDF format.

April 10, 2012 meeting minutes

March 13, 2012 meeting minutes

February 27, 2012 extraordinary meeting minutes

February 14, 2012 meeting minutes

January 10, 2012 meeting minutes

December 19, 2011 extraordinary meeting minutes

December 13, 2011 meeting minutes

November 8, 2011 meeting minutes

October 11, 2011 meeting minutes

September 13, 2011 meeting minutes

August 9, 2011 meeting minutes

July 12, 2011 meeting minutes

June 21, 2011 extraordinary meeting minutes

June 14, 2011 meeting minutes

May 10, 2011 meeting minutes

April 12, 2011 meeting minutes

March 28, 2011 extraordinary meeting minutes

March 8, 2011 meeting minutes

February 8, 2011 meeting minutes

January 11, 2011 meeting minutes

December 15, 2010 extraordinary meeting minutes

December 14, 2010, meeting minutes

November 9, 2010, meeting minutes

November 9, 2010, public consultation meeting minutes

October 12, 2010, meeting minutes

September 14, 2010 meeting minutes

August 10, 2010 meeting minutes

August 10, 2010 public consultation meeting minutes

July 13, 2010 meeting minutes

June 28, 2010 extraordinary meeting minutes

June 8, 2010 meeting minutes

May 18, 2010 extraordinary meeting minutes

May 11, 2010 meeting minutes

April 13, 2010 meeting minutes

March 9, 2010 meeting minutes

February 9, 2010 meeting minutes

January 12, 2010 meeting minutes

December 22, 2009 extraordinary meeting minutes

December 8, 2009 meeting minutes

December 8, 2009 public consultation meeting minutes By-Law 780-3

November 23, 2009 extraordinary meeting minutes

November 10, 2009 meeting minutes

October 1, 2009 meeting minutes

September 8, 2009 meeting minutes

August 17, 2009 extraordinary meeting minutes

August 11, 2009 meeting minutes

July 14, 2009 meeting minutes

July 14, 2009 public consultation meeting minutes - By-Law 780-2

June 9, 2009 meeting minutes

May 12, 2009 meeting minutes

April 14, 2009 meeting minutes

March 10, 2009 meeting minutes

February 10, 2009 meeting minutes

January 13, 2009 meeting minutes

The Town Council's Commissions are bodies created by the Town to perform in-depth studies of specific case files. It is through these Commissions that elected representatives and public officials may exchange, discuss and develop recommendations that will be presented at council meetings for adoption.

Commissions and committees of the Town of Pincourt

• Citizen Services Commission
• Public Safety Commission
• Technical Commission
• Administrative Commission
• Advisory Committee on Planning
• Comité Ville en santé

Inter-Municipal Committees

• Conseil Intermunicipal de Transport (CIT) La Presqu'Île
• Transport Soleil
• Comité jeunesse La Presqu'Île
• Régie de l'eau de l'Île Perrot

Street and important buildings map

Click on the image to obtain a full scale Street and important buildings map (1.34 mo).

District map

Click on the image to obtain a full scale District map.

Public notice to all qualified voters entitled to have his or her name entered on the referendum list of the Town of Pincourt - By-law number 825

Public notice to all qualified voters entitled to have his or her name entered on the referendum list of the Town of Pincourt - Second draft by-law number 780-8

Notice of promulgation and coming into force of by-law number 824

No call for tender for the moment.

To provide sound advice to elected municipal officials, to stringently direct the Town’s activities and employees and use the latter resources towards achieving the Town’s mission with respect to the orientations, philosophy and values pursued by the organization.

Town Manager

Mr. Michel Perrier

919, chemin Duhamel
Pincourt (Québec) J7V 4G8
Phone: 514-453-8981 option 3
Fax: 514-453-0934

Human Ressources Director

Mr. Hugo St-Pierre

919, chemin Duhamel
Pincourt (Québec) J7V 4G8
Phone: 514-453-8981 extension 373
Fax: 514-453-0934

Administrative Assistant and Communication Responsible

Mrs. Danielle Carbonneau

919, chemin Duhamel
Pincourt (Québec) J7V 4G8
Phone: 514-453-8981 option 3
Fax: 514-453-0934

Staffing agent

Mrs. Josée Michaud

919, chemin Duhamel
Pincourt (Québec) J7V 4G8
Phone: 514-453-8981 extension 338
Fax: 514-453-0934

Director

Mr. Jean-Marc Guy

750, Olympique Blvd.
Pincourt (Québec) J7V 7C8
Phone: 514-453-2213 option 1
Fax: 514-453-1628

Chief of Operation Division

Mr. Serge Lebeau

750, Olympique Blvd.
Pincourt (Québec) J7V 7C8
Phone: 514-453-2213 option 1
Fax: 514-453-1628

Operation Coordinator

Mr. François Boyer

750, Olympique Blvd.
Pincourt (Québec) J7V 7C8
Phone: 514-453-2213 option 1
Fax: 514-453-1628

Your Library: A Key to the Universe

At your disposal,over 37,000 books, magazines as well as 2 200 audio-visual documents.

A comfortable place set in a natural environment. Open fifty-five hours a week.

Membership is free and provides access to ten high speed internet stations.

Access to your file available from home.

Stop in for a visit!

The Library Team

LOCATION

École secondaire du Chêne-Bleu
Library
225, boulevard Pincourt
Pincourt (Québec) J7V 9T2

BUSINESS HOURS

Monday to Thursday from 10 a.m. to 20:30 p.m.
Friday from 10 a.m. to 5 p.m.
Saturday from 10 a.m. to 4 p.m.

BY PHONE

514-425-1104

BY EMAIL

bibliotheque@villepincourt.qc.caThis e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

Please take note that the Library Website is under reconstruction. We are working hard to make sure it will be back online as soon as possible.

We thank you for your understanding.



Director

Mr. Richard Dubois

919, chemin Duhamel
Pincourt (Québec) J7V 4G8
Phone: 514-453-8981 option 2
Fax: 514-453-0934

Technical Data Division - Work Planning Coordinator

Mr. Martin Rochon

919, chemin Duhamel
Pincourt (Québec) J7V 4G8
Phone: 514-453-8981 ext. 372
Fax: 514-453-0934

Director and Treasurer

Mrs. Nathalie Boisvert

919, chemin Duhamel
Pincourt (Québec) J7V 4G8
Phone: 514-453-8981 option 1
Fax: 514-453-0934

Town Clerk

Mrs. Nicole Drouin

919, chemin Duhamel
Pincourt (Québec) J7V 4G8
Phone: 514-453-8981 option 4
Fax: 514-453-0934

Assistant-Treasurer

Mrs. Claudie Boutin

919, chemin Duhamel
Pincourt (Québec) J7V 4G8
Phone: 514-453-8981 option 1
Fax: 514-453-0934

Director

Mr. Yanick Bernier

919, chemin Duhamel
Pincourt (Québec) J7V 4G8
Phone: 514-453-8981 option 7
Fax: 514-453-0934

Assistant Director

Mr. Stéphane Séguin

919, chemin Duhamel
Pincourt (Québec) J7V 4G8
Phone: 514-453-8981 option 7
Fax: 514-453-0934

Chief of Prevention Division

Mr. Stéphane Séguin

919, chemin Duhamel
Pincourt (Québec) J7V 4G8
Phone: 514-453-8981 option 7
Fax: 514-453-0934

Product recalls

Air exchange systems with heat recovery (Venmar)

Propane gas tanks equipped with a Young-Do brand valve

1.1. Background

The Town of Pincourt’s First Responders service was founded in 1994. A group of citizens, with the Town’s support, established this service made up of volunteers. Since then, several changes have been made to improve the service.

In 1998, the service signed a tripartite protocol for agreement with the C.E.T.A.M. ambulance service and the Agence de la santé et des services sociaux de la Montérégie (A.S.S.S.M).

The service currently includes more than thirty First Responders who provide a minimum of 6 hours of stand-by duty a week.  We should also mention the daily involvement of the administrative staff.

In 1995, the service responded to approximately 125 calls during the year. In 2006, the service responded to about 615 medical situations.

1.2. Services offered

The First Responders of the Town of Pincourt currently provide the following services:

• Medical services
• Support to Emergency Services and the Fire Department
• Emergency Response Plan
• Humanitarian assistance
• Other requests that are relevant

1.2.1. Medical Services

Medical services provided by the Town of Pincourt’s First Responders Service require 2 First Responders and one supervisor who are available 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year. The staff on duty must be available to respond to all calls placed with the health coordination centre (Health Alert) and must remain on the territory of the Town of Pincourt at all times.

1.2.2. Support to Emergency Services and the Fire Department

In the event of a major fire, the Fire Department may count on the medical service support of the Town of Pincourt’s First Responders. Medical services are available for the firefighters on duty as well as the citizens affected by the fire, and for emergency evacuations as well as the maintenance of safety perimeters.

1.2.3. Emergency Response Plan

In emergency situations, such as in the case of the ice storm of 1998, the service initiates its Emergency Response Plan. This may include additional teams to compensate for the lack of prehospital care or simply for the setting up of shelters.

1.2.4. Humanitarian Assistance

Humanitarian Assistance services respond to all non urgent calls that do not require ambulance services, which may include:

• Elderly persons, unable to get up;
• Assistance for the use of various health appliances.

1.2.5. Other requests that are relevant

The Town of Pincourt’s First Responders Service is on hand during major events such as “Firefighter’s Day” or the Winterfest.

1.3. Members of the First Responder team

1.3.1. Executive Committee

The Executive Committee is made up of members of the Town of Pincourt’s First Responders who are elected by other members of the organization.

The Executive Committee includes a Director and a Director of Operations.

• Director    Mr. Yanick Bernier
• Director of Operations  Mr. Michel Watier

1.3.2. Operations

The Director of the Town of Pincourt’s First Responders Service counts on the support of experienced members for the management of the service: A Director of Operations and 3 Team Leaders. These Team Leaders all take turns being Supervisor for a one week 24 hour a day stand-by period.   

• Director Mr. Yanick Bernier
• Supervisor Mr. Luc Jollet
• Supervisor Mr. Patrick Jollet
• Supervisor Mr. Paul Prévost

1.3.3. Members of the First Responders Service

The Service is supported by over 30 members who are trained as First Responders. Each must perform a minimum of 6 hours of duty time every week.

Members must be recognized as First Responders by the A.S.S.S.M. in order to be considered as active members of the organization.

New members must first complete a period of probation during which they receive coaching from two on-duty First Responders who are responsible for evaluating their actions. The on-duty First Responders are responsible for the actions of the trainee.

1.4. Equipment

1.4.1. Vehicles

The Town of Pincourt’s First Responders have access to three emergency vehicles that comply with the standards for emergency vehicles and that are inspected by the S.A.A.Q.  These vehicles, which are used when responding to calls, make it possible to improve the response time to emergency calls.

• Mobile 906-1 Ford, Windstar - this is the main vehicle. It contains all the material used when responding to various types of calls carried out by the service.
• Mobile 906-2 Dodge, Caravan - this is the secondary vehicle. It contains the equipment required for basic vital support.
• Mobile 9006  Pontiac, Montana – the supervision vehicle that also contains equipment required for basic vital support.

1.4.2. Communications

Different types of communication systems are used by the Town of Pincourt’s First Responders Service.

• 400 MHz radios:  These radios are used for internal communication as well as all communications made prior to calling the 9-1-1 CAUCA station.
• Licenses are the property of the Town of Pincourt’s Emergency Services and Fire Department.
• 800 MHz radios: These radios are used for communications with the health coordination centre for emergency calls for medical assistance.
• The licenses are the property of Groupe Alerte Santé.
• Paging devices: The alphanumeric pagers are used for emergency calls assigned by the health coordination centre and for internal communications.

1.4.3. Health Appliances

The appliances used by the Town of Pincourt’s First Responders Service are in compliance with the standards and recommendations of the A.S.S.S.M.

AN ACRONYM FOR
SPEED MONITORING EQUIPMENT AND MEASURE
AND
POTENTIAL REDUCTION AND CONTROL OF IMPACT

This program aims to identify recurring problems of non-compliance with speed limits or mandatory stops on streets within the limits of the Town. If you wish to report such a situation, please complete the PDF form and return it by email by clicking the link at the top of said form. You can also leave a message on our voice mail at 514-453-8981, ext. 375.

To complete a request with respect to this program: Form

Programs

Recreation Program Spring/Summer 2012

Directory of collaborators and activities

The Town of Pincourt has sport, cultural and community partners.  You can contact them directly, just consult the list bellow.

Our activities and collaborators 

Website list of some of our collaborators

Website list

Storytime and craft workshop 2012

For kids 3 to 6 years old starting at 10 a.m. at the Pincourt Library

March 8, April 12, May 10 and June 14, 2012

Registration fees

Fees are payable in full unless a payment plan is specified. An additional $10 fee will be charged for late registration.

Reimbursement policy of the Town (leisure activities)

1. Should the Town cancel an activity, the refund is 100 %;
2. If a request for reimbursement is presented before the start of the activity, the refund is 100 % less $ 10 for administration fees;
3. After the activity has begun, the Town will only reimburse the portion of unused service, as of date of request, less $10 administration fees, and for major reasons only (ex: medical certificate);
4. Reimbursement requests received after an activity has ended will not be approved.

For online registration payments made by credit card, reimbursement amounts will be credited directly on the card used at time of registration or by cheque, at the Town's discretion. The Town of Pincourt will not be held responsible for interest charges incurred by the card owners.

N.B.: Each association has its own reimbursement policy, which can differ from the Town’s.

Where to register ?

For most activities, you can register at the Faubourg de l’Ile Shopping Centre in Pincourt, unless otherwise indicated. Carefully check your activity as registraton details may differ. As places are limited, the policy first come first serve applies. For some activities, registration priority is given to Pincourt residents.

Waiver of liability

The Town of Pincourt and the various organizations will not be liable for any accidents incurred during an activity. Personal property lost or stolen in public lockers (schools, pool, etc.) is the sole responsibility of each participant. We recommend personal insurance coverage.

Outdoor ball fields

$ 16 / hour (minimum 2 hours)

Gym & meeting rooms

Omni-Centre & schools : $ 16 / hour
^{Set up & access to changing rooms for extra fee.}

Halls for special events

Hall 1 or 2 : $ 125

Hall 3 : $ 150

2 of any 3 halls : $200

Halls 1 to 3 : $295

• A 50% non-refundable deposit is required to confirm a reservation.
• A refundable safety deposit is required for the use of the kitchen.
• The lessee is responsible for getting the proper liquor permit, if needed.
• Applicable taxes will be charged.
• Different rates are applicable for non-residents and groups from outside Pincourt.

The Town of Pincourt as presented it's parks and green spaces master plan on September 10, 2009.  You can consult that plan and it's different sections as follow:

Parks and green spaces master plan 

Existing parks

Projected parks

School yard parks

Nature parks

Woodland area

All pages and materials found in the Town of Pincourt Web site are protected:

© 2008 Town of Pincourt All rights reserved

Users are invited to read carefully these terms of use before navigating in this site. Using this site means that you agree with the terms of use of the present document.

This site is the property of the Town of Pincourt who also operates it.

Copyright

Material found on the Web site of the Town of Pincourt is the property of the Town who retains the copyrights. Unless otherwise indicated, no one has the right to copy or reproduce, in any way, the information found on this site. Only download on a single computer of a copy for personal use is permitted.

Logo

No one can, without the authorisation of the Town of Pincourt, use, in any possible format, the crest of the Town, its coat of arms, blazon, or the name of any of its department.

Limitation of Liability

The site of the Town of Pincourt offers links to other sites; however, the Town will not endorse or accept any responsibility for the content or the use of these sites.

© 2008 All rights reserved
919, chemin Duhamel, Pincourt (Québec) J7V 4G8
Tél. : (514) 453-8981
Courriel : dgpincourt@videotron.ca

8 computer stations are available with high speed internet access as well as various programs for your personnal work.

Sets of headphones available.

Conditions:

• Computer access is free for library members.
• Non members may have computer access for a fee of $2 / hour.
• You must be 12 years or older.
• You must be able to navigate the computer on your own.
• Black and white printing is available at 25¢ a copy.
• Chatting and games are forbidden.

Residents:

Membership is free for Pincourt residents with proof of residence. If you are under 14 years of age, you will require the signature of a parent or guardian.

Non-residents:

Child : $ 60.00
Family or Adults : $ 90.00

^{Note : 3.00 $ fee to replace a lost card.}

Take advantage of our site to expose your work. Send photos of your work to bibliotheque@villepincourt.qc.ca

This offer is reserved to Pincourt residents only.

Opening hours

Monday to Thursday : 10h00 - 20h30
Friday : 10h00 - 17h00
Saturday : 10h00 - 16h00
^{From Canada Day to Labour Day the library will be closed on Saturdays.}

To join us

225, boul. Pincourt
Pincourt, Québec
J7V 9T2
Tel. : 514 425-1104

E-mail: bibliotheque@villepincourt.qc.ca

Info on loans

• Maximum : 10 documents ( books, magazines, CDs and DVDs ) including 2 new releases and five (5) audio-visuals.
• Renewals and reservations may be made at the library or by accessing your account on line.
• CDs and DVDs may not be renewed.
• Reservations : $0,25, once notified, you have 3 days to claim your books.
• Loan period : 3 weeks.
• Book drop : available outside after library hours.

Fines

• 0,25$ per day per adult's book
• 0,10$ per day per child's book

Photocopies

• 0,15$ per copy

Purchase suggestions

If the requested book cannot be purchased, our technician will verify it's availability through other library loans.

Lost or damaged books

• The library is not responsible for the book selection of a member under 14 years of age. This responsibility falls upon the parent or guardian.
• Please do not try to repair a damaged book, inform the library clerk instead.
• Upon entering the library, please leave your bags in the locker.
• The library will not be responsible for lost or stolen articles.

Did you know ?

• Membership is free for all Pincourt residents.
• You can borrow from a wide selection of multimedia ( DVD + CD ).
• There's a book drop available from the outside when the library is closed.
• There's a children's corner.
• You can search a title from our website using "Regard".
• The Library is located at l'École secondaire du Chêne-Bleu.

Come visit us

People from Pincourt can be proud of their library. Visit us and bring the whole family.

Parents will be pleased to discover the "Children's corner," a room set aside especially for kids. Let them learn about the joys of reading at an early age.

We are always trying to improve our collections. Your needs are very important and welcome your comments & suggestions.

A whole new world opens up when you walk into a library. Come see it for yourself and become a member. Membership is free for all Pincourt residents

Sylvie de Repentigny

Librarian

Phone: 514 425-1104 extension 6242

Fax: 514 425-6668

E-mail: s.d.repentigny@villepincourt.qc.ca or sylvie.derepentigny@cstrois-lacs.qc.ca

Mireille Péladeau

Technician

Phone: 514 425-1104 extension 6243

Fax: 514 425-6668

E-mail: mireille.peladeau@cstrois-lacs.qc.ca

Loan clerk

Diane Rioux

Margo Sénécal

Carole Chamberland

Lise Migneault-Charlebois

Rosanne Rockburn

Valérie Paul

Mary Ann Drolet

Lise Girard

Town Policy

The MRC of Vaudreuil-Soulanges is responsible for the recycling collection on the territory. However, the recycling bin is the Town's propery, which is why the Town has established a policy governing the use and nessity of this municipal property. In addition, it establishes the obligation, cost and terms of replacement of the recycling bin. Here are the principal elements of this policy :

• Although it is the citizen that pays for the recycling bin, it remains the property of the Town. Therefore, the recycling bin must stay at the address where it was delivered, even when the owner moves away.
• The number of recycling bins required by type of units is shown in Table 1:

  Table 1
  Type of unit	Number of bins	Necessity
  Single-family homes	Minimum 1	Obligatory
  Condos and multi-family 1 to 8 units	1 bin per 2 units	Minimum of 1 bin for 3 condos or unit
  Multi-family – more than 8 units	1 bin per 3 units	Flexible

• Anyone who would like to obtain an additional recycling bin can purchase one at teh municipal garage. The cost for an additional recycling bin is $80.
• All broken, stolen or lost recycle bins must be replaced as soon as possible, at the expense of the owner of the residence. If the owner is able to prove that the contractor responsible for the collection of recyclable materials damaged the recycle bins, he can request compensation. Otherwise, the cost of a replacement bin must be paid at the municipal garage, depending on the methods of payment offered. The replacement cost of a bin is $20 and you must return the broken bin.

This site offers to visitors an access to some information on property taxes regarding immovable situated on the Town of Pincourt's territory

Accèder

This site offers to estate professionnal (real estate agents, notaries and financial institutions) an access to all available information on property taxes in real-time.

Accèder

511 info transports

You can also consult the Québec 511 Info Transport's website or call 511.

The Advisory Committee on Planning studies matters related to urban planning and land-use management of the territory which may be submitted to them by the Town Council, as well as any cases referred to tham pursuant to current urban regulations. The Committee makes recommendations to the Town Council with respect to any matters and case files they have received.

The main responsibilities of the Committee are:

• To analyse requests involving minor derogations;
• To study architectural layout and integration plans;
• To evaluate project requests for conditional use;
• To assess specific projects related to the construction, modification or occupation of a building.

The Advisory Committee on Planning is made up of 5 members, including:

• One member of the Town Council
• Four people residing within the municipality who are not members of the Council.

The summaries of key regulatons do not replace the official texts adopted by the Town Council.  All rates are indicative.  Please not that, in case of information discrepancy between the online description and the official complete version kept in the Registry, the latter shall prevail.

Information :  Urbanism and Permit Division at: 514-453-8981 extension 333 or 334 or by e-mail: permispincourt@videotron.ca

Story time

Story time and craft workshop for kids 3 to 6 years old, Thursday's starting at 10 a.m. at the Library.

Book club for adults

Do you love to read and would like to share your passion with other readers?

Come join the Pincourt Library English Book Club. Meetings are held on the third Tuesday of every month from 7 to 8:30 p.m. from September to June at the Pincourt Library. Meetings are led by Mrs Rosanne Rockburn.

Information : 514 425 1104 extension 6244.