Activités sportives et culturelles offertes aux enfants pendant la semaine de relâche.

• 8 h 30 à 10 h 30 : Initiation Ultimate Frisbee (10 à 12 ans), Omni-Centre (Inscription : Sport-Plus)
• 9 h 30 à 20 h 30 : À la poursuite des personnages évadés, Bibliothèque municipale 
• 10 h à 18 h : Prêt d'équipement d'hiver, Parc Olympique
• 11 h à 12 h : Spectacle familial de magie, École secondaire du Chêne-Bleu
• 13 h à 16 h : Patin libre intérieur, Aréna Cité-des-Jeunes