Preventive boil water advisory lifted for affected areas :

- 24th Ave;

- 25th Avenue

- 26th avenue

- The section of boul. Olympique, between 25th Av. and 26th Av.

You may consume the water without constraint. 

Thank you for your cooperation.