Precautionary boil advisory: 44th Avenue bet. 1st & 3rd boulevard

Émise le

Precautionary boil advisory: 227 - 249 boul. Cardinal-Léger

Émise le

7th Avenue - Precautionary boil water advisory still in effect & 6th,8th,9th Avenue - Lifting of precautionary boil water advisory

Émise le

Paving work completed - Forest Avenue

The Town wishes to inform you that repair work on Forest Avenue has been completed.

This work follows emergency repairs to the aqueduct last March, when frost prevented optimal compaction.


Thank you for your patience and understanding.